Income Taxes Payable

定义 Definition

Income taxes payable 指“应付所得税”，是会计中的一项流动负债，表示企业在资产负债表日已经确认、但尚未向税务机关缴纳的所得税金额（通常与当期应纳税所得额及税法规定有关）。在财务报表中常与“所得税费用（income tax expense）”“递延所得税（deferred taxes）”等概念一起出现。

例句 Examples

The company recorded income taxes payable at year-end.
公司在年末确认了应付所得税。

After adjusting for temporary differences, income taxes payable increased even though pretax income stayed flat.
在对暂时性差异进行调整后，即使税前利润保持不变，应付所得税仍然增加了。

发音 Pronunciation

/ˈɪnˌkʌm ˈtæk.sɪz ˈpeɪ.ə.bəl/

词源 Etymology

income 来自拉丁语 income（“进入、收入”之意，后引申为“所得”）；tax 源自中古英语 taxen，可追溯到拉丁语 taxare（“估定、评定”），与征税时“评定税额”的含义相关；payable 源于 pay（支付）+ -able（可……的），表示“应支付的”。合在一起即“应当支付的所得税”。

相关词 Related Words

• Accrued
• Current Liability
• Deferred Tax
• Income Tax Expense
• Provision
• Tax Liability
• Withholding Tax

文学与著作中的用例 Literary Works

• Intermediate Accounting（Kieso, Weygandt, Warfield）——在所得税会计章节中常用该术语区分“应付所得税”与“递延所得税”。
• Financial Accounting（Libby, Libby, Hodge）——在负债与所得税主题中讨论资产负债表项目 income taxes payable 的确认与列报。
• IFRS《IAS 12 Income Taxes》（国际会计准则第12号——所得税）与美国会计准则《ASC 740 Income Taxes》相关教材/解读文献中，常以报表项目形式出现并用于说明“当期所得税负债”的概念。